Pleural mesothelioma, which forms in the lining of the lungs, is often mistaken for other more common respiratory conditions. Patients may initially ...